*Actualizado en marzo de 2026, con información correspondiente al 2025.

Antofagasta Minerals MLP
Faena: Los Pelambres

Nombre del depósito:
Tranque de relaves El Mauro

Altura geográfica:
1.000 msnm

Comuna y Región:
Comuna de Los Vilos, provincia del Choapa, región de Coquimbo

Coordenadas DMS:
31°58’00.0″S 71°01’00.0″W

Comunidades más cercanas:
Caimanes.

Estado:
En operación

Inicio operaciones:
2009

Fecha de Permiso Ambiental:
2004

Vida útil:
Hasta año 2035

SERNAGEOMIN RE2341/09 y 1603/15. Recubrimiento con empréstito.
Res. 382/19

Documento: Manual de Emergencias Depósito de Relaves El Mauro, aprobado por SERNAGEOMIN. Res. 2512/2022
Objetivo: Regula situaciones de emergencia, velando por la integridad física y de salud de trabajadores, haciendo frente a diferentes riesgos en sus distintos niveles de peligrosidad y consecuencias, de modo de prevenir o atenuar los efectos sobre población y medio ambiente.

Instrumentación y monitoreo

• Piezómetros eléctricos de tecnología fibra óptica y cuerda vibrante que miden en forma estática y dinámica.
• Piezómetros Casagrande.
• Acelerógrafos.
• Prismas.
• Monitoreos mensuales

Instalaciones de seguridad

• Embalse de cola de aguas naturales capacidad 620.000 m3
• Canales perimetrales de desvío.
• Túnel evacuador de crecidas.
• Vertederos de emergencia en tranque de relaves y embalse de cola.

Parámetros a controlar

• Granulometría de arenas.
• Grado de compactación de arenas.
• Revancha (operacional, hidráulica y seguridad).
• Angulo de talud aguas abajo.
• Ancho del coronamiento.
• Nivel de laguna y distancia al muro.
• Batimetrías.

Instrumentación y monitoreo

• Pozos de monitoreo.
• Barrera hidráulica para control de filtraciones.
• Monitoreo mensual físico-químico de aguas. superficiales y subterráneas.

Descripción e identificación de los parámetros a controlar químicos que considera el depósito

• Control de calidad del agua, cumplimiento respecto a norma chilena.

Tabla Anual para la vida del Depósito de relaves:

Descripción de Recirculación y descargas:
Recirculación a proceso desde balsas en laguna.

Litros por segundo de agua recirculada:
Depende del balance hídrico.

Volumen de la laguna de aguas claras:
< 10 Mm3. Volumen actual  5 Mm3 app.

Capacidad de bombeo máxima de agua recirculada a Planta Concentradora:
1100 l/s

Última Inspección:
Inspecciones mensuales por Ingeniero de Registro y extraordinaria en caso de sismo o lluvia fuerte.

Fiscalización post eventos naturales:
Inspección post evento natural se realiza cada vez. Las recomendaciones de los informes de inspección se van tratando y resolviendo mediante planes de acción que se revisa periódicamente con el ingeniero de registro.

Condición actual:
Operativo.

* Información vigente a diciembre de cada año.

• Cuenta con asesoría/soporte de ingeniería para el depósito/ingeniero de registro: Sí.
• ITRB con reuniones con frecuencia mínima anual, informe de hallazgos críticos. Planes de acción para resolver hallazgos críticos desarrollados por la operación.
• Revisión de expertos independientes más reciente: Mayo 2025.

• Cuenta con registros de ingeniería respecto de diseño, construcción, operación, mantenimiento y/o cierre: Sí, cuenta.

• Estable, según Ingeniero de Registro.

* Conforme a información entregada por las compañías ante requerimiento de inversionistas liderados por la Church of England (Investor Mining and Tailings Safety Initiative) sobre información específica de los depósitos de relaves.

Extrema según clasificación por Consecuencia GISTM

*Actualizado en marzo de 2026, con información correspondiente al 2025.

Antofagasta Minerals MLP
Faena: Los Pelambres

Nombre del depósito:
Tranque Los Quillayes

Altura geográfica:
1450 msnm

Comuna y Región:
Comuna de Salamanca, provincia del Choapa, región de Coquimbo.

Coordenadas DMS:
31 51.0 S 70 36.0 W.

Comunidades más cercanas:
Cuncumén.

Estado:
Opera sólo como respaldo de Tranque El Mauro, no hay levantamiento del muro desde el año 2008.

Inicio operaciones:
1999

Fecha de Permiso Ambiental:
RCA Nº71 del año 1997

Vida útil:
No aplica (opera como respaldo a El Mauro).

SERNAGEOMIN RE2341/09 y 1603/15.
Res. 382/19

El manual de emergencias tiene el objetivo general de establecer los requisitos elementales, directrices de orientación, roles y responsabilidades, recursos disponibles, sistemas de notificación y comunicación, procedimientos, acciones y disposiciones para la prevención, control y mitigación de emergencias que eventualmente puedan ocurrir en las instalaciones, obras e inmediaciones del Tranque de Relaves Los Quillayes. Dentro de las emergencias que se abarcan en este manual está la ocurrencia de eventos naturales como sismos, tormentas eléctricas y precipitaciones; como también eventos producidos por la acción humana como accidentes de tránsito e incendios.

Instrumentación y monitoreo

• Piezómetros
• Acelerógrafos
• Topografía
• Monitoreo mensual

Instalaciones de seguridad

• Vertedero de emergencia
• Túnel evacuador
• Túnel de desvío
• Embalse de cola y túnel evacuador

Parámetros a controlar físicos

• Nivel freático
• Control asentamientos con tecnología INSAR

Instrumentación y monitoreo

• Pozos de monitoreo.
• Pozos de barrera hidráulica para control de filtraciones.
• Monitoreo de calidad de aguas superficiales.
• Monitoreo mensual.

Descripción e identificación de los parámetros a controlar químicos que considera el depósito

• Parámetros físico-químicos.
• Calidad del agua superficial y subterránea respecto a línea base.

Tabla Anual para la vida del Depósito de relaves:

Bomba móvil en caso de acumulación de agua por descargas de emergencia.

Última Inspección:
Inspecciones trimestrales por Ingeniero de Registro.

Fiscalización post eventos naturales:

• Inspecciones trimestrales por Ingeniero de Registro y extraordinaria en caso de sismo fuerte o evento significativo.
• Inspección post evento natural se realiza cada vez.
• Las recomendaciones de los informes de inspección se van tratando y resolviendo mediante planes de acción que se revisa periódicamente con el ingeniero de registro.

Condición actual:
Operativo.

* Información vigente a diciembre de cada año.

• Cuenta con asesoría/soporte de ingeniería para el depósito/ingeniero de registro: Sí.
• Identificar en qué formato: mínimo reunión anual, informe de hallazgos críticos. Planes de acción para resolver hallazgos críticos desarrollados por la operación.
• Indicar fecha y finalidad de la revisión de expertos independientes más reciente cuando corresponda: Mayo 2025. (Revisión anual de revisores independientes)

• Cuenta con registros de ingeniería respecto de diseño, construcción, operación, mantenimiento y/o cierre: Sí.

• Estable, según Ingeniero de Registro.

* Conforme a información entregada por las compañías ante requerimiento de inversionistas liderados por la Church of England (Investor Mining and Tailings Safety Initiative) sobre información específica de los depósitos de relaves.

Baja según clasificación por Consecuencia GISTM

*Actualizado en marzo de 2026, con información correspondiente al 2025.

Compañía Minera Zaldívar
Faena: Zaldívar

Nombre del depósito:
Depósito de Relaves Zaldívar

Altura geográfica:
3100 msnm

Comuna y Región:
Comuna de Antofagasta, Región de Antofagasta

Coordenadas DMS:
24 10.0S 69 02.0W

Comunidades más cercanas:
Peine y Toconao

Estado:
Fase 4, etapa 1 en operación .

Inicio operaciones:
1995

Fecha de Permiso Ambiental:
2025

Vida útil:
Agosto 2026 – Actualmente está en construcción la Etapa 2 que permitirá extender la vida útil.

Resolución N° 1848 15 de Julio 2019.

Documento:
“Manual de Emergencia Tranque de Relaves”, GPS_M_001 versión 07, actualizado el 02 de enero 2024.

Objetivo:
Estandarizar las medidas preventivas, controles y acciones para minimizar los riesgos inherentes a la operación del Depósito de Relaves de Compañía Minera Zaldívar, con la finalidad de controlar los peligros y eventos que causen lesiones y/o pérdidas, las cuales afecten significativamente la integridad física de los trabajadores, medio ambiente, la continuidad operacional y activos de la Compañía, ante una emergencia o situación extraordinaria.

Instrumentación y monitoreo

• Piezómetros.
• Prismas.
• Acelerógrafos.
• Frecuencia de monitoreo mensual.

Instalaciones de seguridad

• Canales de contorno.

Parámetros a controlar físicos

• Deformación o desplazamientos a nivel de superficies
• Agrietamientos o evolución de éstas sobre la infraestructura del muro.
• Aumento de los niveles freáticos al interior de muro

Instrumentación y monitoreo

• Pozos de monitoreo.

Descripción e identificación de los parámetros a controlar químicos que considera el depósito

• Acorde con Res. Ex. 31/2022 de la SMA.

Tabla Anual para la vida del Depósito de relaves:

Descripción:
El caudal de recirculación de agua desde la laguna, de una capacidad inicial de 20.000 m3 y una profundidad mínima de 2 m, es de 20 L/s y se realiza mediante bombas montadas en balsas tipo centrífuga vertical que captan el agua en la laguna y la impulsan por una tubería de acero de 6” de diámetro hasta el empalme con tubería de HDPE de 160 mm de diámetro de recirculación de agua, la cual descarga en estanque de traspaso TAG 2000-TK-01 y desde ahí es transportada gravitacionalmente por una línea de HDPE de 140 mm de diámetro a sentina y eventualmente a la piscina de evaporación.

Caudal de agua recirculada:
depende del balance hídrico.

Volumen de la laguna de aguas claras:
máximo 20.000 m3

Última inspección:
En condiciones de operación normal se realizan inspecciones diarias por parte de operaciones, quincenales por parte del equipo de geotecnia y mensuales por el ingeniero de registro.

Fiscalizaciones post eventos naturales:
Se realizan en el caso que se produzca un evento natural severo (evento climático, sismo) cuando corresponda.

Condición actual:
Operativa.

Descripción de la generación de planes de acción, producto de las inspecciones post evento:
En el caso de encontrar algún evento luego de las inspecciones, se genera un plan considerando lo siguiente:

1. Se crea un equipo de trabajo multidisciplinario donde interactúan áreas de Medio Ambiente, Seguridad y Salud Ocupacional, Proyectos Operacionales y Estratégicos y Operaciones.
2. Detección de áreas del relave afectadas y evaluación del impacto, estableciendo fechas límites para la confección del plan y resolución del problema.
3. Elaboración de plan de acción: Confección de plan de mitigación incorporando hitos claves, recursos, personal y equipos necesarios.
4. Desarrollo y seguimiento de plan por parte de las áreas mencionadas anteriormente.
5. Reunión de revisión con áreas involucradas, análisis crítico de lo realizado y retroalimentación.

* Información vigente a diciembre de cada año.

• Cuenta con asesoría/soporte de ingeniería para el depósito/ingeniero de registro: Sí.
• Formato: Revisión en terreno e informes mensuales y informe de cierre anual.
• Indicar fecha y finalidad de la revisión de expertos independientes más reciente cuando corresponda: Revisión Anual independiente con fecha octubre del 2025. El objetivo fue la revisión de los resultados operacionales del depósito, reporte de estabilidad, entre otros temas, además del reporte del avance de la construcción del peralte.

• Cuenta con registros de ingeniería respecto de diseño, construcción, operación, mantenimiento y/o cierre: Sí.

• El depósito (embalse) de relaves se encuentra estable, de acuerdo con la evaluación de las condiciones actuales a diciembre de 2025 realizada por el Ingeniero de Registro.

* Conforme a información entregada por las compañías ante requerimiento de inversionistas liderados por la Church of England (Investor Mining and Tailings Safety Initiative) sobre información específica de los depósitos de relaves.

Significativa según clasificación por Consecuencia GISTM.