Teck

Carmen de Andacollo

*Actualizado en marzo de 2023, con información correspondiente al 2022.

1. Empresa y Faena:

Compañía Minera Teck.
Faena: Carmen de Andacollo, Teck CdA.

2. Nombre y Ubicación

Nombre del depósito:
Depósito de relaves Carmen de Andacollo.

Altura geográfica:
1.070 msnm.

Comuna y Región:
Comuna de Andacollo, región de Coquimbo.

Coordenadas DMS:
30°16’16.5″S 71°06’25.5″O.

Comunidades más cercanas:
Andacollo, El Toro.

3. Estado Operativo

Estado:
En operación.

Inicio operaciones:
02 de febrero de 2010.

Permiso Ambiental:
13 de junio de 2007.

Fecha vida Útil:
2031.

4. Permisos
EntidadTipo de PermisoN° del PermisoAño
COREMARCAN° 1042007
SEARCAN° 1692020
DGAResoluciónN° 16772008
DGAResoluciónN° 242008
DGAResoluciónN° 21152013
DGAResoluciónN° 1982014
DGAResoluciónN° 2352018
SernageominResoluciónN° 9232007
SernageominResoluciónN° 10502008
SernageominResoluciónN° 1672010
SEREMI de SaludResoluciónN° 59852009
SEREMI de SaludResoluciónN° 9462010
5. Plan de Cierre
  • Plan de Cierre SERNAGEOMIN: RE 1311/2009.07.08
  • Plan de Cierre SERNAGEOMIN: RE 1680/2015.06.24 (Actualización 1).
  • Plan de Cierre SERNAGEOMIN: RE 2948/2019.11.26 (Actualización 2).
6. Plan de emergencia

Documento:
# PGE-SSO-1 “Plan General de Emergencias” Rev.30, 2022.08.01

Objetivo:
El objetivo de este documento es: Disponer de un plan operativo, respaldado con recursos humanos y materiales, para dar respuesta y controlar, en forma organizada y estructura, las emergencias que ponen en peligro la seguridad de las personas que se encuentran en las instalaciones de la Compañía Minera Teck Carmen de Andacollo, mitigar el impacto ambiental y proteger los bienes de la Compañía.

Documento:
Documento # E40221-1000-DT00-RPT-0007 “Plan de Respuesta ante Emergencias (ERP)” Rev.0, 2023.05.15

Objetivo:
a) Entregar los procedimientos de acción para la respuesta ante emergencias que puedan afectar a las personas, instalaciones, componentes ambientales o comunidades ubicadas aguas abajo del depósito; b) proporcionar una guía al personal involucrado en las tareas de operación de depósito de relaves para controlar los riesgos de la operación minimizando la probabilidad de ocurrencia de una emergencia.

Documento:
# E40221-1000-DT00-RPT-0003 “Plan de Respuesta ante Emergencias (ERP)” Rev.0, 2021.12.29

Objetivo:
Entregar los procedimientos de acción para la respuesta ante emergencias que puedan afectar a las personas, instalaciones, componentes ambientales o comunidades ubicadas aguas abajo del depósito; Proporcionar una guía al personal involucrado en las tareas de operación de depósito de relaves para controlar los riesgos de la operación minimizando la probabilidad de ocurrencia de una emergencia, y entregar los procedimientos y acciones a seguir en caso de emergencia.

7. Características del depósito

Cinco (5) muros:
Muro Norte (MN), Muro Nor Oriente (MNO), Muro Oriente (MO), Muro Sur (MS) y Muro Poniente (MP);

Tipo de Muro:
Todos los muros construidos con material de empréstito (estéril de mina), en seis (6) etapas de crecimiento diferido.

Uso de Liner:
Geomembrana de HDPE, e: 1,5 mm una cara texturada en el talud interno de tres (3) muros para todas las etapas de crecimiento diferido (tramo sur del MO, MS, MP); y en el talud interno de dos (2) muros para la etapa 1 de crecimiento diferido (MNO y tramo norte del MO).

Zanja Cortafugas:
Al pie del talud interno, en todos los muros impermeabilizados con liner.

Construcción:
Método aguas abajo para todos los muros.

MuroAltura actual [m]Altura final [m]Relación base/altura
MN44,5865,32
MNO109,51513,74
MO62,51044,06
MS7,5494,73
MP0,0336,60

Método de elevación:
Crecimiento en capas de 2 m de espesor, compactadas mediante la circulación de camión minero de alto tonelaje

Tipo de Depósito:
Embalse para relaves espesados;

Crecida capaz de manejar:
CMP, T10.000;

Sismo de Diseño:
SMC, T10.000;

Ancho coronamiento:
50 m para etapas 1 @ 5; 30 m para la etapa final;

Revancha operacional:
3,0 m para la playa de relaves;

Revancha hidráulica:
1,0 m (mínimo);

Talud interior:
1,6 / 1 para muros sin liner, 2 / 1 para muros con liner (salvo muro MP 1,6 / 1 impermeabilizado);

Longitud de Playa:
100 m (mínimo);

Sistema de Drenes:
Dren francés en la fundación de los muros, FS: 5;

Cortinas de Inyección:
al pie del talud interno de parte del tramo sur del MO y en todo el pie del MS.

Aspectos Físicos

Instrumentación y monitoreo

Instrumentación:

  • 18 Piezómetros de cuerda vibrante/ semanal.
  • 5 Piezómetros Casagrande (en tiempo real).
  • 2 acelerógrafos/ trimestral.
  • 45 Monolitos para control de asentamientos/ trimestral.
  • 2 Estaciones totales robotizadas/ en tiempo real.
  • 27 Prismas distribuidos/ en tiempo real.
  • 5 Aforadores, con vertedero tipo V, para control de drenajes, filtraciones y afloramientos/ diario.

Monitoreo:

  • Batimetría y levantamiento topográfico de playas (mensual).
  • InSAR (mensual)

Instalaciones de seguridad

Vertedero con canal de Descarga diseñado para la PMP, para el cierre post, en Etapa 6 de crecimiento diferido del muro MP.

Parámetros a controlar físicos

  • Niveles piezométricos.
  • Revancha.
  • Asentamientos.
  • Elevación Laguna de Aguas Claras y Playa de Relaves.
  • Longitud de Playas.
  • Caudales para Descarga de Relaves, Agua Recuperada, Drenajes, Filtraciones y Afloramientos.
  • Granulometría de los Relaves.
  • Concentración en Peso.
  • Presión en cañerías.
  • Espesor de Cañerías.
  • Volumen de Laguna; – Compactación de Rellenos; y-Geometría de los rellenos (topografía).
Aspectos Químicos

Instrumentación y monitoreo

  • Análisis físico – químico de agua superficial (10 puntos, monitoreo trimestral) y subterránea: cinco (5) pozos de monitoreo (RCA, monitoreo mensual / trimestral) y en diez (10) pozos de monitoreo (autocontrol, monitoreo trimestral)

Descripción e identificación de los parámetros a controlar químicos que considera el depósito

  • Caracterización físico química completa e Isotopía de las aguas superficiales y subterráneas monitoreadas.
8. Capacidad
Acumulado al año 2022 (TMS)Capacidad total autorizada (TMS)Porcentaje del total autorizado
228.351.863416.000.00055%
9. Manejo de aguas claras
  • Descripción de Recirculación y descargas: Recirculación desde laguna en cola del embalse, con descarga a la Piscina de Agua de Proceso, de 60.000 m3.
  • Litros por segundo de agua recirculada: 180 L/s (promedio año 2022).
  • Volumen de la laguna de aguas claras: 450.000 m3 a 1.650.000 m3 (año 2022).
  • Capacidad de bombeo máxima de agua recirculada: 400 L/s.
10. Inspecciones post evento- naturales*
  • Última inspección detallada: Revisión Anual del Desempeño de las Instalaciones de Relaves (AFPR 2022, ex ATFI), durante los días 6 y 7 de diciembre de 2021.
  • Próxima inspección detallada: Revisión Anual del Desempeño de las Instalaciones de Relaves (AFPR 2023), durante los días 16 y 17 de enero de 2023.
  • Fiscalizaciones post eventos naturales: La última inspección post evento sísmico se refiere al terremoto 19E del año 2019, posterior a la cual, sin eventos gatillantes desde la última actualización, los sismos en el sitio han sido de magnitud menor a la de los umbrales requeridos para la inspección post evento. Respecto de las precipitaciones, el año 2022 acumuló una precipitación de 182,9 mm en el sitio, el 95% caído durante la tormenta de lluvia y nieve del 09 al 16 de julio, con una precipitación máxima diaria de 91 mm el 14 de julio, posterior a lo cual se realizó una inspección detalla de las instalaciones, la que no arrojó observaciones ni hallazgos que comprometieran la integridad física (geotécnica) del Depósito de Relaves. Última fiscalización: SNGM, 02 de noviembre de 2022.
  • Condición actual: Operando dentro de los límites de la Etapa 4 de crecimiento diferido.
  • Descripción de la generación de planes de acción, producto de las inspecciones post evento (por ejemplo, que acciones se deberían tomar): las inspecciones post evento, se desarrollan con el apoyo de batimetría y levantamiento de playas en caso que se trate de eventos pluviométricos extremos, se utilizan formularios de inspección detallados y los recorridos de inspección se hacen a pie en el periodo de dos (2) días para toda la instalación, los hallazgos se vuelcan en planes de acción específicos, con responsables y plazos de cumplimiento con seguimiento trimestral.

* Información vigente a diciembre de cada año.

11. Revisión de expertos independientes
  • Fecha y Finalidad: Última visita del panel de expertos: Comité de Revisión Geotécnica (GRB), presencial agosto 2023, próxima: presencial mayo 2024; Última Revisión de Seguridad del Depósito: Arcadis Chile (ACL), septiembre 2018, próxima: 2024
12. Ingeniero de Registro
  • Cuenta con asesoría/soporte de ingeniería para el depósito/ingeniero de registro: Sí, el Ingeniero de Registro es el Sr. Marco Barrientos Reyes, Ingeniero Relaves Principal de la oficina de Santiago de Chile de la empresa WSP E&I.
  • Formato: Presencia permanente en terreno de equipo técnico empresa WSP E&I, responsable del CQA de la construcción, de la Ingeniería de Registro y del apoyo a la operación.
  • Cuenta con registros de ingeniería respecto de diseño, construcción, operación, mantenimiento y/o cierre: Sí.
13. Evaluación de depósitos de relaves
  • La estabilidad física del depósito se basa en la calidad (naturaleza) de los materiales que conforman los muros o estructuras soportantes, junto con la geometría de estas. En el caso particular de la TMF Teck CdA el material predominante de las estructuras es el enrocado estéril proveniente de la mina. Este material presenta excelentes propiedades resistentes y permeables que lo hacen un material seguro. Como elemento de control a la migración de relaves a través del enrocado estéril, el diseño incluye la colocación en la cara aguas arriba (talud interno) de un suelo de granulometría medio fino denominado relleno de transición. Junto con esta medida, el diseño contempla que la laguna de aguas claras se debe ubicar alejada de los muros equidistante de estos y confinada a la cola del depósito, con playas de relaves extensas, mayores a 100 m hasta los muros sin impermeabilizar. Todos los muros tienen sistema de drenaje y sistema de monitoreo piezométrico.
  • CMP actualizada a 2021 para una tormenta de 3 días (Stowhas), la crecida resultante se almacena en la cubeta con playas extensas.
  • SMC estudio de riesgo sísmico actualizado a 2022, incluyendo los terremotos 27F.2010, y 16S.2015.
14. Clasificación de riesgo

* Conforme a información entregada por las compañías ante requerimiento de inversionistas liderados por la Church of England (Investor Mining and Tailings Safety Initiative) sobre información específica de los depósitos de relaves.

En el contexto del nuevo Estándar Global de Gestión de Relaves para la Industria Minera (GISTM, por sus siglas en inglés), todos los muros del Depósito de Relaves Teck Carmen de Andacollo se evalúan como estructuras de extrema consecuencia, y deben ser diseñados para la Crecida Máxima Probable (CMP o PMF, por sus siglas en inglés) y el Sismo Máximo Creíble (SMC o MCE, por sus siglas en inglés). El diseño de los muros del depósito de relaves Teck CdA considera actualmente estas cargas extremas.

15. Fotos