Volver

Última actualización, marzo 2020.

1. Empresa y Faena:

Cía. Minera Doña Inés de Collahuasi
Faena: Cordillera

2. Nombre y Ubicación

– Nombre del depósito: Depósito de Relaves Pampa Pabellón.
– Altura geográfica: 4127 msnm.
– Comuna y Región: Pica, Tarapacá.
– Coordenadas DMS: 20°56’40″S 68°35’60″O . UTM: 7683.974 Norte; 541.596 Este.
– Comunidades más cercanas: Huatacondo (40 Km) y Copaquirí (42 Km).

3. Estado Operativo

– Estado: En operación.
– Inicio operaciones: 1998.
– Permiso Ambiental: RCA 106/2014; 5 años.
– Permiso SERNAGEOMIN: Res Ex. 2408/2016; hasta 2027.
– Vida útil: Hasta 2075.

4. Permisos

Entidad Tipo de Permiso N° del Permiso  Año
SEA Tarapacá RCA N° 000106 2014
SEA Tarapacá Resolución N° 17 2017
Sernageomin Resolución N° 2408 2016

5. Plan de Cierre 

– Aprobado mediante la Resolución Exenta N°1857 del 22 de Julio 2015 y complementado por la Resolución Exenta N°2773 del 16 de octubre de 2018.

6. Plan de emergencia 

– Documento: Plan de Respuestas ante Emergencias. Depósito de relaves. Ref: E40158-1300-DT00-RPT-008 (2018)
– Objetivo: Presentar el plan de respuestas ante emergencias para el depósito. (i) proteger la vida, integridad física, seguridad y salud ocupacional de los trabajadores, (ii) velar por un correcto cuidado del medio ambiente y (iii) reducir las pérdidas en equipos, materiales y producción.
Acciones:
Se debe declarar emergencia cuando ocurran fenómenos naturales extremos imprevistos como sismos de gran intensidad (superior a Mw 7.0), lluvias intensas, erupciones volcánicas, u otros, que impidan una operación normal o pongan en peligro la vida de las personas o el medio ambiente; o en caso de condiciones operativas que salgan de los parámetros de diseño e impliquen riesgo para personas e instalaciones.

7. Características del depósito

– El muro se construye con material éstéril de Mina (ROM, a lo más con 5% bajo #200- T.Max: el menor valor entre 40” y 2/3 del espesor de capa. · Riolitas y/o Ignimbritas.
Lleva un recubrimiento en la cara aguas arriba del depósito con material de filtro, retenedor de relaves, llamado Material de Transición: Suelo con T.Máximo 3″, finos 10-25% bajo #200.
Muro de enrocado que trabaja por gravedad. Se construye apilando capas de material estéril seleccionado de 1,50 metros de altura máxima, debidamente compactadas.
– Crecimiento desde el eje central y hacia aguas abajo.
– Altura máxima actual: 72 m – Elev. Coronamiento actual 4199 msnm.
– Relación Base/Altura: 5.26.
– El Muro se va peraltando de acuerdo al crecimiento del depósito.
– Tipo de depósito: Convencionales.
– Variables centrales:

  • Coronamiento actual: 4199 msnm.
  • Revancha de diseño mínima requerida: 3 m (Coronamiento estéril – Nivel relaves).
  • Pendiente taludes muro: Pendiente taludes aguas abajo 1.80:1 (H:V).
  • Nivel de laguna y distancia al muro (Playas): Nivel de Laguna de aguas claras 4183 msnm – Distancia del Muro a laguna (playas) entre 1440 m y 2400 m (enero 2020).
  • Sistema de drenes: El tranque cuenta con dos sistemas de drenes paralelos al muro, aguas abajo del depósito, los cuales permiten recolectar las aguas de escorrentía e infiltración que puedan pasar a través del muro. El sistema recolecta y dirige las infiltraciones hasta la Sentina, para luego ser bombeados al sistema de manejo de drenajes principal.

Aspectos físicos

Instrumentación y monitoreo Instalaciones de seguridad Parámetros a controlar físicos

– La instrumentación en el muro está registrándose continuamente, a través del sistema DARES MAPPER, que compila el monitoreo de piezómetros, acelerómetros y deformaciones, mediante radar y monitoreo satelital.

– Monitoreo diario – Continuo.

– Frecuencia de informes de instrumentación: Cada 2 días el registro procesado de piezómetros y mensual los acelerómetros. Adicionalmente, cada tres (3) meses se emite un informe de análisis de estos registros.

– Se registran, al menos:
Niveles freáticos y columna de agua Aceleraciones y deformaciones.

– Se cuenta con 14 piezómetros y 2 acelerómetros.

– Canales de contorno, muro aguas arriba protegido por material de filtro retenedor de relaves

– Canal de Contorno

– Descargas controladas. Se registran los niveles de descargas cada 2 días y de forma continua.

– Registro continuo de laguna de aguas claras y de los canales de descarga de aguas.

– Para la construcción del muro se controla la mecánica de suelos de los materiales que conforman el muro. Granulometrías, macros, densidades, compactación, humedad, etc.

– Revancha: Se controlan continuamente cada 2 días, de tal manera de verificar que se encuentre bajo los requerimientos de diseño (3m min).

– Ángulo de talud aguas abajo: 1(V):1,80 (H)

– Ancho del coronamiento: 40 m.

– Nivel de laguna y distancia al muro:
4183 msnm promedio y distancias entre 1440 y 2400 m de playa.

– Existe un Plan de Respuestas ante Emergencias, ya mencionado en punto anterior, con actualización anual.
   

 

Aspectos químicos

Instrumentación y monitoreo químico Descripción e identificación de los parámetros a controlar químicos que considera el depósito

– Para los monitoreos de niveles freáticos y de calidad de agua se utiliza pozometro, maleta multiparametrica, bailers, etc.

– Programa de Monitoreo: Se realiza monitoreo de las variables ambientales, componente nivel y calidad de agua una vez al mes y en algunos casos trimestral.

– La entrega de la información se realiza de manera semestral a la autoridad. Descripción de los parámetros a controlar: se realiza la NCH 1333 e iónico riego

– PLAN NCh 1333 / IONICO RIEGO / SALINIDAD.
– Análisis de:
Conductividad, pH, carbonato, bicarbonato, sólidos disueltos, sulfatos, N-Nitrato, cloruros, Fluoruros
Al, As, B, Ba, Be, Cd, Ca, Zn, Cu, Co, Cr, Fe, Li, Mg, Mn, Mo, Ni, Ag, Pb, K, Se, Na, Na %, V,
Mercurio
Cianuro.
Salinidad

8. Capacidad

Tabla Anual para la vida del Depósito de relaves: 

Acumulado al año 2019
(TMS)
Capacidad total autorizada (TMS)  Porcentaje del total autorizado
 820.000.000 1040.000.000  79%

9.  Manejo de aguas claras

– Descripción de Recirculación y descargas: Sistema de agua recirculada consta de una torre de captación centrada en laguna de aguas claras y 8 bombas, definiéndose 3 en stand by.
– Litros por segundo de agua recirculada: Aproximadamente 500 l/seg.
– Volumen de la laguna de aguas claras: 834.848,64 m3 (11 enero 2020).
– Capacidad de bombeo máxima de agua recirculada: 600 l/seg.

10. Inspecciones post evento- naturales

– Última Inspección: Abril 2019.
– Fiscalizaciones post eventos naturales: Seremi post evento climático Febrero 2019.
– Condición actual: Operación Normal.
– Descripción de la generación de planes de acción: No existen planes de acción relacionados a inspecciones post evento-naturales.

* Información vigente a diciembre de cada año.

11. Revisión de expertos independientes 

– Cuenta con asesoría/soporte de ingeniería para el depósito/ingeniero de registro: Sí. Todo el sistema de relaves, muro y depósitos cuenta con asesoría externa e interna y soporte con Ingeniero de Registro (EoR).
– Formato: Visita Técnica Presencial a las instalaciones – Se entrega a posteriori un Informe de Visita e Inspección.
– Fecha y finalidad de la revisión de expertos: Visitas cada 2 a 3 meses al depósito para controlar la situación de avance y los proyectos comprometidos.
– Fecha más reciente de inspección:
(i) Ingeniero de Registro: Diciembre 2019
(ii) Experto externo independiente: Agosto 2019.
– Objetivos de las visitas: Control operacional y respaldo del diseño.

12. Ingeniero de Registro

– Cuenta con registros de ingeniería respecto de diseño, construcción, operación, mantenimiento y/o cierre.

13. Evaluación de depósitos de relaves 

– El Ingeniero De Registro es informado de todo lo referente a operación del depósito y construcción del muro.
– Se han realizados análisis referente a los efectos que podría generar una falla catastrófica, en los años 2015 (Golder) y 2018 (AMEC FW).
– El Estudio de “Down Break” de distancias peligrosas evaluó las distancias máximas de alcance de aguas y relaves.

14. Clasificación de riesgo

*Conforme a información entregada por las compañías ante requerimiento de inversionistas liderados por la Church of England (Investor Mining and Tailings Safety Initiative) sobre información específica de los depósitos de relaves.

– Clasificación Baja – Sólo afectaría instalaciones de la Mina – No comunidades.

15. Fotos