Volver

Última actualización, marzo 2020.

1. Empresa y Faena:

Compañía Contractual Minera Candelaria
Faena: Minera Candelaria

2. Nombre y Ubicación

– Nombre depósito: Deposito de Relaves Candelaria.
– Altura geográfica: 800 m.s.n.m.
– Comuna y región: Copiapó, Región de Atacama.
– Coordenadas DMS: 27°30’17.87″S 70°18’40.19″O.
– Identificación de comunidad más cercana: Comuna de Tierra Amarilla.

3. Estado Operativo

– Estado: Fuera de operación.
– Fecha de inicio de operaciones: año 1994
– Fecha de permiso Ambiental: Último permiso ambiental RCA 133/2015 del SEA Región Atacama.
– Fecha de vida útil: diciembre 2019.

4. Permisos

Entidad Tipo de Permiso N° del Permiso  Año
Intendencia región de Atacama Ordinario N° 817 1992
SEA RCA N° 133 2015
Sernageomin Resolución N°1030 1992
Sernageomin Resolución N° 208 2018
DGA Resolución N° 836 1993
DGA Resolución N° 482 2018

5. Plan de Cierre 

– Última Resolución N° 2523/2018 de Sernageomin.

6. Plan de emergencia 

– No aplica, este depósito está fuera de operación.

7. Características del depósito

– Tipo de muro: Muro Enrocado
– Uso de liner: No utiliza
– Zanjas cortafuga: No aplica
– Construcción: Aguas abajo
– Eje central: No aplica
– Altura en metros: Muro principal 203 m, Muro Norte 52 m, Muro Sur 64 m
– Relación base/altura: 636/800 cota
– Métodos de elevación: PSAD-56
– Diferenciar entre altura máxima actual y proyectada al final de la vida útil: 1.9 metros.
– Tipo de depósito: Convencional
– Criterios de Diseño:

  • Periodo de retorno de crecidas que es capaz de manejar: 3.6Mm3
  • Tipo de muros/crecimiento –eje central o aguas abajo: Agua abajo
  • Variables centrales (coronamiento, revancha, pendiente taludes muro, tamaño playa, sistema de drenes):
    – Ancho coronamiento 32.1
    – Revancha: 1.5 mt
    – Ángulo talud externo muro: 32
    – Ángulo talud interno muto: 29.05
    – Sistema de drenes basales, muro cortafuga al sistema recolector de infiltraciones.

Aspectos físicos

Instrumentación y monitoreo Instalaciones de seguridad Parámetros a controlar físicos
 Instrumentación geotécnica.  No aplica, este depósito está   fuera de operación.  Parámetros geotécnicos.

 

Aspectos químicos

Instrumentación y monitoreo químico Descripción e identificación de los parámetros a controlar químicos que considera el depósito
 No aplica, este depósito está fuera de operación.  No aplica, este depósito está fuera de operación.

8. Capacidad

Tabla anual para la vida del Depósito de relaves

Acumulado al año 2019
(TMS)
Capacidad total autorizada (TMS)  Porcentaje del total autorizado
551.000.000 564.000.000 98%

9.  Manejo de aguas claras

– Descripción de Recirculación y descargas: Recirculación a proceso, captación desde balsas en laguna de aguas claras y desde pantalla corta-fugas con pique colector.
– Litros por segundo de agua recirculada: 300l/s.
– Volumen de la laguna de aguas claras: No aplica.
– Capacidad de bombeo máxima de agua recirculada: 35.000m3/día.

10. Inspecciones post evento- naturales

Fiscalizaciones post eventos naturales: Sernageomin 07.04.15 y 09.04.15 post frente de mal tiempo, sólo un acta de fiscalización.
Condición actual: Fuera de Servicio.
Descripción de la generación de planes de acción: No aplica.

*Información vigente a diciembre de cada año

11. Revisión de expertos independientes 

– Cuenta con asesoría/soporte de ingeniería para el depósito/ingeniero de registro: Sí.
– Formato: Off site.
– Fecha y finalidad de la revisión de expertos: 4Qtr 2019 – cumplimiento de planes – monitoreo y análisis de Instrumentacion geotécnica.

12. Ingeniero de Registro

– Cuenta con registros de ingeniería respecto de diseño, construcción, operación, mantenimiento y/o cierre

13. Evaluación de depósitos de relaves 

– Estudios de análisis de estabilidad estático y pseudo – estático estudio realizado por EoR.
– Informe trimestral de estabilidad de muros – medición GPS realizado por el área Geotécnica.
– Los estudios de estabilidad indican que el depósito es seguro, debido a su diseño (muro de enrocado), que además esta aguas arriba de un depósito de estériles.

14. Clasificación de riesgo

*Conforme a información entregada por las compañías ante requerimiento de inversionistas liderados por la Church of England (Investor Mining and Tailings Safety Initiative) sobre información específica de los depósitos de relaves.

Baja a muy baja, debido a que el diseño considera de un muro de enrocado que cumple con criterio de estabilidad.

15. Fotos 

Última actualización, marzo 2020.

1. Empresa y Faena:

Compañía Contractual Minera Candelaria
Faena: Minera Candelaria

2. Nombre y Ubicación

– Nombre depósito: Deposito de Relaves Los Diques.
– Altura geográfica: cota 757 m.s.n.m.
– Comuna y región: Tierra Amarilla, Región de Atacama.
– Coordenadas DMS: 27°32’10.9″S 70°19’20.7″O.
– Identificación de comunidad más cercana: Comuna de Tierra Amarilla.

3. Estado Operativo

– Estado: En operación.
– Fecha de inicio de operaciones: enero 2018.
– Fecha de permiso Ambiental: 2015.
– Fecha de vida útil: Hasta el año 2030 (ambiental), pero mantendrá una holgura de capacidad para continuidad operacional.

4. Permisos

Entidad Tipo de Permiso N° del Permiso  Año
SEA RCA N° 133 2015
Sernageomin Resolución N° 1468 2016
DGA Resolución N° 2212 2016

5. Plan de Cierre 

– Resolución N° 2523 del año 2018.

6. Plan de emergencia 

– Documento: Manual de emergencia para depósito de relaves Los Diques CORpr014.
– Objetivo: CCMC cuenta con un manual con procedimientos ante emergencia, los cuales indican el conjunto de medidas y acciones a seguir para la construcción y operación normal, frente a la presencia de riesgos y situaciones de emergencia, los que se indican a continuación:

  • Plan de Prevención de Riesgos de CCMC.
  • Plan de Comunicación de una Emergencia.
  • Plan de Emergencias y Control de Accidentes de CCMC.
  • Plan de Emergencia para el Depósito de Relaves Los Diques.
  • Restricciones para Evitar Riesgos/Emergencias.

7. Características del depósito

– Tipo de muro: Muro Enrocado
– Uso de liner: Sí. Geo sintéticos a partir de la fase I.
– Zanjas cortafuga: Pantalla Cortafuga de infiltraciones que creará una barrera de baja permeabilidad para limitar las infiltraciones.
– Construcción aguas arriba, aguas abajo: Aguas abajo.
– Eje central: No aplica
– Altura en metros: Muro principal 156 m, Muro Norte 87 m, Muro Sur 112 m
– Relación base/altura: 757/773
– Métodos de elevación: PSAD-56
– Diferenciar entre altura máxima actual y proyectada al final de la vida útil: 100 mt. (Actual cota 773; final 873; revancha 5 mt.)
– Tipo de depósito: Convencional.
– Criterios de Diseño:

  • Periodo de retorno de crecidas que es capaz de manejar: El diseño del depósito será capaz de almacenar una crecida máxima probable (CMP de 5,75 Mm3 aprox.) durante toda su operación.
  • Tipo de muros/crecimiento –eje central o aguas abajo: El Depósito de Relaves Los Diques estará compuesto por tres muros de contención de material enrocado (material estéril): Principal, Norte y Sur, los cuales alcanzarán alturas de 156, 87 y 112 m, respectivamente, alcanzando final una cota 873 m s.n.m. Esta obra va aumentando en sucesivas etapas de crecimiento aguas abajo.
    El Muro de Contención Principal es de enrocado, con una cubierta de filtro y capa de geosintetico (a partir de la fase 1), diseñado para permitir el paso de infiltraciones de forma controlada desde la cubeta a través del muro, y a través del material aluvial de fundación del muro. Las infiltraciones provenientes del depósito de relaves serán recolectadas por drenes basales conectados a un sistema de recolección de infiltraciones ubicado aguas abajo de la configuración final del muro. El sistema de recolección de infiltraciones incluye un dren vertical que recolecta las infiltraciones aguas arriba de un muro cortafuga.
  • Variables centrales:
    – Coronamiento: 30 metros.
    – Revancha: 5 metros.
    – Pendiente taludes muro principal: Talud aguas arriba: 2H:1V / Talud aguas abajo: 1,7H:1V.
    – Tamaño playa: No aplica.

Aspectos físicos

Instrumentación y monitoreo Instalaciones de seguridad Parámetros a controlar físicos

Instrumentación geotécnica      (Piezómetros, Acelerómetros,  hitos de referencia).

Pozos de control.

   No aplica.   Parámetros de diseño.


Aspectos químicos

Instrumentación y monitoreo químico Descripción e identificación de los parámetros a controlar químicos que considera el depósito
  No aplica.   No aplica.

8. Capacidad

Tabla anual para la vida del Depósito de relaves

Acumulado al año 2019
(TMS)
Capacidad total autorizada (TMS)  Porcentaje del total autorizado
 28.000.000  600.000.000  5%

9.  Manejo de aguas claras

– Descripción de Recirculación y descargas: Recirculación de aguas claras a proceso, mediante la captación desde balsas en laguna de aguas claras.
– Litros por segundo de agua recirculada: balsas 700 (l/s).
– Volumen de la laguna de aguas claras: 700.000 (m3).
– Capacidad de bombeo máxima de agua recirculada: 35.000 (m3/día).

10. Inspecciones post evento- naturales

– Última inspección: No hay.
– Fiscalizaciones post eventos naturales: No hay.
– Condición actual: En operación.
– Descripción de la generación de planes de acción: No se han generado visitas ni planes de acción en este depósito.

*Información vigente a diciembre de cada año

11. Revisión de expertos independientes 

– Cuenta con asesoría/soporte de ingeniería para el depósito/ingeniero de registro: Sí
– Formato: off site.
– Fecha y finalidad de la revisión de expertos: 2 visitas en terreno cada mes. Cumplimiento permiso sectorial tanto en Construcción y Operación. La finalidad es asegurar que se cumpla el diseño en todos los aspectos.

12. Ingeniero de Registro

– Cuenta con registros de ingeniería respecto de diseño, construcción, operación, mantenimiento y/o cierre.

13. Evaluación de depósitos de relaves 

– Se cuenta con monitoreo de control mediante EOR.
– Se han realizado todos los estudios respecto a la estabilidad de depósito, lo cual se va analizando ando durante la operación mediante el control de construcción respecto del diseño. Este depósito está diseñado para no fallas, pero en caso de una emergencia los releves quedan contenido al interior de la faena (rajo) y no afectará a las comunidades aledañas.
– El depósito de relaves está diseñado para manejar y almacenar una crecida máxima probable (CMP de 5,75 Mm3 aprox.) durante toda su operación.

14. Clasificación de riesgo

*Conforme a información entregada por las compañías ante requerimiento de inversionistas liderados por la Church of England (Investor Mining and Tailings Safety Initiative) sobre información específica de los depósitos de relaves.

– Baja a muy baja, debido a que el diseño considera de un muro de enrocado que cumple con criterio de estabilidad.

15. Fotos