New PDF release: Das Participe Passé - Produkt der französischen

By Anja Peske

ISBN-10: 3656003327

ISBN-13: 9783656003328

Studienarbeit aus dem Jahr 2010 im Fachbereich Romanistik - Französisch - Linguistik, be aware: 1,7, Bergische Universität Wuppertal, Veranstaltung: Sprachnorm und Sprachnormierung in Frankreich, Sprache: Deutsch, summary: In keiner anderen romanischen Sprache ist die Diskrepanz zwischen gesprochener und geschriebener Sprache so groß, wie im Französischen. Gleichzeitig unterlag das Französische als einzige romanische Sprache einer institutionellen Sprachnormierung und tut dies bis heute. Die Frage, inwieweit diese linguistische Auswirkungen hat, wurde lange Zeit diskutiert und soll am Beispiel des Accord des Participe crossé Gegenstand der vorliegenden Arbeit sein. Interessant ist dieses Thema vor dem Hintergrund, dass auch andere romanische Sprachen, wie das Italienische einen Accord kennen und diesen auch phonetisch zum Ausdruck bringen. Doch warum wird er gerade im Französischen nicht gesprochen? Handelt es sich hier in der geschriebenen Sprache ein Überrest der seit dem 17. Jahrhundert vollzogenen Sprachnormierung? Warum entwickelten sich die geschriebene und die gesprochene Sprache so unterschiedlich? Wurde die geschriebene Sprache durch Normierung in ihrem ursprünglichen Zustand gehalten während sich die gesprochene Sprache weiterentwickelte? Eben diese Fragen sollen in dieser Arbeit beantwortet werden.

Dazu soll einleitend der Normbegriff aus sprachwissenschaftlicher und sozialer Sicht erörtert, sowie ein historischer Abriss über die Normierungsversuche in Frankreich und deren Auswirkungen gegeben werden. Weiterhin ist die Auseinandersetzung mit den Eigenschaften des Participe goé unerlässlich, die versuchen wird es einer Wortgruppe zuzuordnen. Letztendlich soll die Betrachtung der Eigenschaften der Kongruenz des Participe moveé dazu beitragen, eine Antwort auf die Leitfrage zu finden.

Show description

Read or Download Das Participe Passé - Produkt der französischen Sprachnormierung? (German Edition) PDF

Best foreign languages books

Get Nazi-Deutsch/Nazi German: An English Lexicon of the Language PDF

Created and used as an software of coercion and indoctrination, the Nazi language, Nazi-Deutsch, finds how the Nazis governed Germany and German-occupied Europe, fought global battle II, and devoted mass homicide and genocide, using language to encode and euphemize those activities. Written by way of students focusing on socio-linguistic and historic problems with the Nazi interval, this ebook offers a distinct, broad, meticulously researched dictionary of the language of the 3rd Reich.

Chinese Literature and the Child: Children and Childhood in - download pdf or read online

Monitoring principles of the kid in chinese language society around the 20th century, Kate Foster locations fictional young ones in the tale of the country in a learn of tropes and subject matters which variety from photographs of power and purity to the murderous and amoral.

Wörterbuch Deutsch - Spanisch - Englisch A1: Lernwortschatz by Marlene Abdel Aziz - Schachner,Edouard Akom PDF

Sprachkurs A1 DEUTSCH zum erfolgreichen SelbstlernenA1 – DEUTSCH – SPANISCH – ENGLISCH + GrammatikDer A1 –Wortschatz Lektion Guten Tag enthält zusätzlich zur Übersetzung ins UKRAINISCH - ENGLISCH folgenden Grammatiken. Substantive/NomenArtikeln (der-die-das)Pluralformen, -endungen und Regeln zur PluralbildungFällen (Nominativ, Genitiv, Dativ, Akkusativ)VerbenInfinitivStammvokalwechsel in verkürzter shape (z.

Download e-book for kindle: Let's Learn _ Learn Basque by Let's Learn

Do you love to benefit Basque Language ? study Basque provides you with the beginning Step to profit It while you are searching for a language advisor that holds your hand, works via workouts, or any of that. . this sequence isn't really for you. this is often primarily a Cliff Notes model of language. It has tables of universal topics (colors, numbers, days of the week, and so on.

Extra resources for Das Participe Passé - Produkt der französischen Sprachnormierung? (German Edition)

Example text

Download PDF sample

Das Participe Passé - Produkt der französischen Sprachnormierung? (German Edition) by Anja Peske


by Donald
4.1

Rated 4.02 of 5 – based on 3 votes